الصفة المشبهة (আস-সিফাতুল মুশাব্বাহ) – একেবারে সহজ ও বিস্তারিত আলোচনা
الصفة المشبهة (আস-সিফাতুল মুশাব্বাহ) – একেবারে সহজ ও বিস্তারিত আলোচনা
আজ আমরা আরবি ব্যাকরণের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় الصفة المشبهة باسم الفاعل নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব। এই বিষয়টি এমনভাবে বুঝবো যাতে একজন প্রাথমিক ছাত্রও সহজে বুঝতে পারে।
الصفة المشبهة কী?
الصفة المشبهة হলো এমন একটি বিশেষণ (Adjective) যা সাধারণত স্থায়ী বা স্থিতিশীল গুণ বোঝায়।
অর্থাৎ – কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর মধ্যে যে গুণটি সাময়িক নয় বরং স্থায়ীভাবে আছে, সেটা বোঝাতে الصفة المشبهة ব্যবহার হয়।
সহজ উদাহরণ:
جميلٌ = সুন্দর
كبيرٌ = বড়
এগুলো এমন গুণ যা সাময়িক নয়, বরং স্থায়ী বৈশিষ্ট্য বোঝায়।
কেন একে “مشبهة” বলা হয়?
একে مشبهة বলা হয় কারণ এটি اسم الفاعل-এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। কিন্তু পার্থক্য হলো:
- اسم الفاعل → কাজ করছে এমন অর্থ দেয় (সাময়িক)
- الصفة المشبهة → স্থায়ী গুণ বোঝায়
তুলনা:
كريمٌ = দয়ালু (এটা তার স্থায়ী গুণ)
الصفة المشبهة সাধারণত কোন فعل থেকে আসে?
এটি সাধারণত فعل لازم (Intransitive verb) থেকে তৈরি হয়। বিশেষ করে তিন অক্ষরের (فعل ثلاثي) فعل থেকে।
উদাহরণ:كَبُرَ → كبيرٌ
صَغُرَ → صغيرٌ
الصفة المشبهة এর গুরুত্বপূর্ণ সিগাহ (গঠন)
এটির কয়েকটি বিখ্যাত ও প্রচলিত গঠন আছে। আমরা একে একে সহজভাবে বুঝবো।
🔹 (১) فَعِيلٌ
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত সিগাহ।
صغيرٌ = ছোট
جميلٌ = সুন্দর
- هو رجلٌ كبيرٌ = সে একজন বড় মানুষ
- هذا بيتٌ جميلٌ = এটি একটি সুন্দর বাড়ি
- الولدُ صغيرٌ = ছেলেটি ছোট
🔹 (২) فَعْلانُ
অবস্থা বা অনুভূতি বোঝায়।
عطشانُ = তৃষ্ণার্ত
جوعانُ = ক্ষুধার্ত
- هو غضبانُ = সে রাগান্বিত
- أنا عطشانُ = আমি তৃষ্ণার্ত
- الطفلُ جوعانُ = বাচ্চাটি ক্ষুধার্ত
🔹 (৩) فَعْلٌ
صعبٌ = কঠিন
حسنٌ = উত্তম
- الدَّرسُ سهلٌ = পাঠ সহজ
- الامتحانُ صعبٌ = পরীক্ষা কঠিন
- الخلقُ حسنٌ = চরিত্র উত্তম
🔹 (৪) فَعُولٌ
شكورٌ = কৃতজ্ঞ
غفورٌ = ক্ষমাশীল
- اللهُ غفورٌ = আল্লাহ ক্ষমাশীল
- هو صبورٌ = সে ধৈর্যশীল
- الرجلُ شكورٌ = লোকটি কৃতজ্ঞ
- কুরআন থেকে উদাহরণ
إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়ালু।
إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।
إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।
এখানে: غفور – فعول عليم – فعيل سميع – فعيل সবই الصفة المشبهة।الصفة المشبهة এর ব্যবহার
এটি সাধারণত مبتدأ বা خبر হিসেবে আসে।
উদাহরণ:الطالبُ ذكيٌّ
الرجلُ طويلٌ
اسم الفاعل ও الصفة المشبهة পার্থক্য
| اسم الفاعل | الصفة المشبهة |
|---|---|
| সাময়িক কাজ বোঝায় | স্থায়ী গুণ বোঝায় |
| كاتبٌ | كريمٌ |
সারসংক্ষেপ
- স্থায়ী গুণ বোঝায়
- সাধারণত فعل لازم থেকে আসে
- বিখ্যাত সিগাহ: فعيل، فعول، فعلان، فعل
- কুরআনে বহু ব্যবহৃত
অনুশীলন
নিচের শব্দগুলো কোন সিগাহ?
- رحيمٌ
- عطشانُ
- صبورٌ
শেষ কথা
الصفة المشبهة খুব গুরুত্বপূর্ণ একটি অধ্যায়। এটি ভালোভাবে আয়ত্ত করতে পারলে কুরআন শরীফের অনুবাদ ও ব্যাখ্যা বোঝা অনেক সহজ হয়ে যাবে।
ধীরে ধীরে, বারবার পড়ে এবং উদাহরণ অনুশীলন করলে বিষয়টি সম্পূর্ণ পরিষ্কার হয়ে যাবে ইনশাআল্লাহ।
Comments
Post a Comment